Llegamos a este paraje de El Puerto de Santa María de manos de nuestros amigos del grupo de exploracion urbana Ajenp, El Rancho Linares es un pinar de más de 167.000 metros cuadrados ubicada en el tramo norte de la antigua travesía de la N-IV y al que da nombre la antigua edificación que vamos a visitar. Debido al afán urbanístico que hemos sufrido durante estos últimos años cada vez existen menos parajes como éste en el Puerto, nos llamó la atención el hecho de que existiera una edificación en un sitio en principio tan inaccesible y abandonado, por lo que decidimos ir a visitarla e intentar conocer algo sobre su historia que para nosotros se presentaba como un auténtico misterio.
Mostrando entradas con la etiqueta Articulos de la tertulia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Articulos de la tertulia. Mostrar todas las entradas
martes, 25 de febrero de 2014
martes, 4 de febrero de 2014
lunes, 27 de enero de 2014
El Patio de Cambiazo y su antiguo fantasma, San Fernando.
El Patio de Cambiazo de San Fernando es una
construcción del siglo 18, de estilo barroco, situada al principio de la Calle Real (entrada
desde Cádiz, nº 204),su construcción es atribuida a Franco Cambiasso,
comerciante genovés afincado en San Fernando. En este edificio se
encuentra la leyenda más antigua sobre fantasmas de la ciudad que data del año 1870, donde según cuentan, comienzan los primeros testimonios sobre un fantasma que se deja ver en una forma blanca y con la cabeza iluminada, mientras
que más tarde con el paso de los años y de diferentes testimonios fue oscureciéndose hasta transformarse en una sombra que recorría
el Patio por las noches. No hemos
encontrado fuente alguna sobre la historia de dicho fantasma más allá de sus
supuestas apariciones que se han ido trasmitiendo de generación en generación, tampoco dato alguno que nos relate algún tipo de historia trágica, como si ha pasado con otros espectros famosos, del que historiadores del momento se hicieron eco y que sin duda dan un carácter mucho más romántico a dichas apariciones.
Otros testimonios hablan del fantasma de un
niño llorando por las noches, actualmente el edificio parece estar abandonado
de nuevo (en nuestra visita no pudimos contactar con ningún vecino y el lugar
parecía estar bastante dejado, había varias casas con carteles de se alquila y
se vende).
En Diario de Cádiz citan que se realizó una
foto de dicho fantasma y que fue publicada por Pepe Hurtado en el semanario El Mirador de San Fernando, foto que no hemos
tenido la oportunidad de localizar, debido a la antigüedad de la publicación.
Como residente de San Fernando durante bastantes años he tenido la
oportunidad de oír esta historia de diferentes personas, y cada historia tenía
un matiz diferente, como suele ocurrir en este tipo de leyendas sobre espectros que circulan de boca en boca.
Cada ciudad cuenta con su propio folclore fantasmal, y las antiguas edificaciones,
sobre todo con cierta importancia histórica, no está exentas de su particular
espectro, siendo a veces fácil de localizar, al menos el mito, por estar en boca
de todos y formar parte de la tradición oral del pueblo, o a veces, mas
escurridizo, hay que buscar en la historia olvidada, indagando en libros que
dan testimonio de esas historias perdidas que de alguna forma son parte de la tradición popular.
Si hay algo de real o no en dichas apariciones difícil es de
posicionarse en uno u otro lado, ya que sin poder contar con una investigación
profunda solo podemos informar del suceso y atribuirlo o bien al lado más
romántico de cada historia en particular o a los rumores que se hayan podido
crear debido a ciertos sucesos de la época.
miércoles, 8 de enero de 2014
Exposición "Mis Pequeños Terrores" en RTVA Cádiz
Miguel Ángel Jiménez, artesano miniaturista natural de el Puerto de Santa María, reúne una colección de dioramas en la que casas embrujadas, los cementerios, las brujas y magos, vampiros o esqueletos adquieren protagonismo frente a las escenas más clásicas y cotidianas, desde el día 10 hasta el 31 de enero.
Más información en http://blogs.canalsur.es/saladeprensa/2014/01/07/mis-pequenos-terrores-el-lado-oscuro-de-las-miniaturas-sale-a-la-luz-en-el-c-t-de-rtva-en-cadiz/
viernes, 13 de diciembre de 2013
Otro año más
El tiempo es relativo, a veces parece que un
minuto pasa en un segundo y otras que se alarga hasta la hora, sin embargo, una
vez pasado, se torna parte de nosotros en forma de experiencia, memoria o
vivencia que se va acumulando en ese cofre del tesoro que llamamos mente.
Y eso ha sido este año, al menos para el que
esto escribe, un año acumulado en tertulias semanales en forma de diamantes y
monedas de oro que me han enriquecido a nivel intelectual y sobre todo a nivel
personal, haciéndome ver que no solo existe mi visión sobre el mundo que me
rodea y los grandes misterios que lo envuelven, sino que además existen tantas
visiones como gente y tantas verdades como dudas.
Diferentes puntos de vista
que a la vez que los vamos conociendo nos acercan más a esa verdad que se
esconde, ruborosa, más allá de nuestra limitada línea de visión. Y si algo se
aprende en nuestras tertulias es sobre todo a ver más allá del árbol que
tenemos enfrente, contemplando un frondoso bosque y un inmenso paisaje.
Nunca hemos buscado una verdad a medias, ni
una gran revelación espiritual, más allá de la parafernalia de moda hemos
disfrutado de nuestras dudas, de nuestras inquietudes, de esos “por qués” internos que nos han unido cada semana por
encima de nuestras creencias, nuestro sano escepticismo o nuestra mera curiosidad
científica. Llevado por el orgullo me atrevo a decir que nunca hemos sido un
grupo en busca de una verdad, sino individuos unidos por esa búsqueda o más
bien, compañeros de un viaje, el cual, cada uno va recorriendo con diferentes pasos
y por diferentes caminos.
Otro año más, nuevos amigos, nuevas dudas,
pocas verdades y muchos buenos momentos que atesorar, porque quizás al final
solo importe eso, ir acumulando un gran tesoro de vivencias, experiencias y
memorias que poder observar cuando lleguemos al final del camino, para, en ese
último momento, poder irnos de este mundo, no con el conocimiento de haber
desvelado un misterio, sino con la satisfacción de haberlo vivido plenamente.
Espero que el próximo año nos traiga muchos más
tesoros, que nuestro cofre se vaya llenando y sobre todo que cada martes pueda
tener el privilegio de no sentirme solo en este universo.
Feliz año y felices fiestas para todos.
jueves, 12 de diciembre de 2013
La Hoguera del Misterio; debatiendo sobre la muerte.
Os presentamos nuestro segundo programa, en el que hemos tratado sobre la muerte y del cual han variado diversas conversaciones interesantes con diferentes puntos de vista, os recordamos que nuestras tertulias están abiertas a todos aquellos que deseen compartir puntos de vista, tengan inquietudes y quieran debatir sobre ellas, o deseen pasar un rato entre amigos charlando de estos temas. Cada martes en El Puerto de Santa María desde hace 3 años nos reunimos desde diferentes puntos de la provincia de Cádiz, un ambiente distendido y amigable para poder hablar sobre temas trascendentales y oír diferentes puntos de vista sobre el mundo del misterio.
Si deseas unirte a nuestro grupo de tertulia, venir a alguna reunión como participante u oyente o participar en el programa La Hoguera escríbenos a latertuliaesoterica@hotmail.com.
Ahora os dejamos con nuestro segundo programa, el cual podéis seguir por facebook en esta dirección www.facebook.com/lahogueradelmisterio y que esperamos que os guste, un saludo para todos.
jueves, 21 de noviembre de 2013
La Hoguera Del Misterio; primer programa de tertulia
Aquí os dejamos nuestro primer programa sobre nuestras tertulias que lleva el nombre de La Hoguera, espero que os guste y que podáis ver el espíritu de nuestras tertulias en él, recordad que cada martes por la tarde nos reunimos en el Puerto de Santa María para debatir sobre estos temas que tanto nos atraen y cuyas reuniones están abiertas a todos los que queráis compartir un buen rato :), si esta experiencia sale bien y gusta realizaremos un programa cada mes, así que dejad comentarios en el blog si queréis ver más. También nos encontraréis en facebbok en este enlace https://www.facebook.com/lahogueradelmisterio un saludo para todos los amigos del misterio.
lunes, 23 de septiembre de 2013
El Caso Conil; charla de Angel Carretero (Ufología en Cádiz).
Abrimos nuestra nueva etapa en nuestras tertulias con la organización de una charla divulgativa sobre el famoso Caso Conil de manos de Ángel Carretero Olmedo el pasado día 20 de septiembre, la cual os dejamos en vídeo para quienes no pudisteis asistir. Esta interesante charla, a parte de exponer el caso para quienes lo desconocían, nos brindaba la oportunidad de conocer las investigaciones realizadas en su momento por el grupo GEIFO y las diversas disputas en su momento entre dos investigaciones diferentes sobre el mismo suceso. Como un caso importante dentro de la ufología en nuestra provincia resulta imperdible para cualquier aficionado a ésta temática y espero la disfrutéis, agradecer desde aquí el apoyo recibido por el Centro de Terapias Naturales Nenúfar y al investigador Ángel Carretero por su colaboración desinteresada.
La charla fue un éxito en cuanto a participación y todos
disfrutamos de una buena velada.
El coordinador de las tertulias
Miguel A. Jiménez con Marian y Ángel Carretero
Algunos amigos venían de diferentes grupos como el de
"Al final de la Escalera" de Cádiz.
Amigos de diferentes puntos de la provincia se
desplazaron para poder participar de esta charla.
Foto grupal de los que nos quedamos hasta tarde
Por seguir con nuestra dinámica de contrastar opiniones sin buscar en ningún momento levantar polémicas y que el lector tenga ocasión de conocer los diferentes puntos de vista sobre ciertos sucesos os dejamos el enlace a los diferentes puntos de vista sobre este tema, para que cada cual pueda hacerse una opinión lo más objetiva posible de este caso.
El Caso Conil en Tele5
Esperamos que os haya gustado y que cada cual saque sus propias conclusiones sobre este tema tan polémico, en su momento, sobre uno de los casos mas importantes de Ufología en Cádiz, un saludo para todos.
jueves, 19 de septiembre de 2013
Misterios, ovnis, fantasmas y salud mental.
Cuando en público saco este tema entre amigos
del misterio siempre obtengo algún comentario más o menos censor sobre la
relación que establezco entre estos temas, y es que a veces, dicha relación nos deja en una estepa árida
en cuanto a nuestros anhelos y posibilidades de un más allá lleno de
elucubraciones fantasiosas que rara, por no decir nula vez, tiene una
repercusión en el mundo real.
Pretende este post ser solo un punto de
vista, tan válido como cualquier otro, de intentar descifrar desde otro ángulo
el misterioso secreto que parece engendrar muchos casos dentro de la temática ovni,
fantasmas y demás casos paranormales. No
hay pretensión de establecer un absoluto, tan solo de hacer ver al lector
ocasional o a los miembros de nuestras tertulias que como en la fábula de los
ciegos y del elefante no por ser parcial una explicación deja de ser válida para
la parte que le corresponde.
Antes de establecer cualquier lazo entre la casuística
paranormal y la salud mental deberíamos hacer acopios de ciertos datos
significativos que nos muestren como andamos de saludables clínicamente en España
respecto a nuestra “azotea” más cercana.
Hablando desde la perspectiva psiquiátrica y según
las estadísticas del Ministerio de Sanidad y Consumo y del Servicio Andaluz de Salud el 9% de la
población sufre una patología mental (enfermedad), es decir de 47.000.000
millones de habitantes 4.230.000 están diagnosticados (se estima que sin diagnosticar
bastante más; un 19% de la población que supone casi 9.000.000 millones de
Españoles y se estima un índice de crecimiento en años venideros), casos como
la esquizofrenia en tratamiento oscilan entre 400.000 pacientes, más un
porcentaje que no se puede verificar de personas que no han sido
diagnosticadas, la estimación oficial es que un 1% de la población padecerá en
su vida un trastorno esquizofrenico. Y esto solo en casos de patologías
diagnosticadas.
Llevado el estudio de la salud mental de los españoles a casos de desordenes o trastornos de tipo psicológico, el porcentaje
crece de forma desmesurada (más aún tras la crisis financiera), todo esto sin
contar vividores de turno, estafadores, fanáticos, bromistas, buscadores de su minuto de
gloria o profesionales varios que ven en el mundo del misterio su sustento
gracias a libros, revistas y programas de entretenimiento, porque amigos, sin
duda, el misterio siempre será un gran negocio y cuidado con atacar este punto,
a nadie le gusta que le cuestionen como se gana el pan, el yate o los chalets
en la sierra.
Podríamos hablar de niveles culturales y de
la relación que establece cada uno de nosotros entre lo que conoce y lo que cree
observar, no olvidemos que es nuestro cerebro el que interpreta la realidad que
observamos. Si a ello le unimos conceptos de psicología profunda como la noción
de arquetipos de Jung , del funcionamiento del inconsciente o del cerebro
reptiliano (ya saben la parte más profunda del cerebro humano no la raza de extraterrestres
que nos dominan desde las sombras)… encontramos en todo este cúmulo de datos
verificables nuestra particular navaja de Ockham, o como mínimo un
importantísimo prisma para observar ciertos casos o a ciertos testigos desde
nuestra perspectiva limitada de ciegos parciales, que solo pueden observar la
trompa del elefante.
Resulta por tanto bastante “sospechoso” el
que tan pocos investigadores utilicen este filtro antes de dar crédito a un
testigo como también parece sospechoso el que muchos testigos clamen al cielo
cuando se les aconseja recurrir a un psicólogo o psiquiatra antes de a un parapsicólogo,
o lo que es lo mismo que descarten lo más normal antes de recurrir a lo
paranormal.
No digo con todo esto que “todos” estén
locos, busquen dinero o fama o sus recursos mentales no les den para discernir
algo normal de algo paranormal, como dice una buena amiga cuando discutimos del
tema, sino que existe esa posibilidad y como posibilidad no se puede descartar
como no podemos descartar que realmente estemos gobernados por reptilianos.
Mientras más perspectivas parciales tengamos más cerca estaremos de unir el
rompecabezas y descubrir que tan solo hay interpretaciones parciales de un mismo
animal. Aunque claro, es más cómodo y fácil solo contar con la propia y
sentirnos protagonistas de un gran descubrimiento, que de grande realmente solo
tiene la apariencia, que enfrentarnos a nuestra propia subjetividad e
ignorancia en todo este asunto del misterio.
No pretendo establecer un debate psicología vs
parapsicología, tan solo establecer unos hechos reales como punto a tener en
cuenta cuando realmente nuestra pretensión es encontrar “la” verdad y no “nuestra”
verdad o la verdad que más nos convenga a nivel económico o de ego.
El hecho de existir, al menos parcialmente una relación entre fenomenología y salud mental esta ahí, digno de que cada cual profundice dentro de sus capacidades en este campo, lo cual debe llevarnos a tener bien presente este dato, junto a otros, a la hora de invertir tiempo y esfuerzo en establecer una explicación a ciertos hechos desde una perspectiva imparcial.
Este tema puede derivar en muchos debates,
artículos o investigaciones, pero de momento me contento con lanzar el relevo
al aire, esperando que alguien no lo confunda con un platillo volante made in
china y amplié este punto de vista con sus conocimientos en psicología o con el
sentido menos común que existe y que tan poco se deja ver en este tipo de
temáticas, al menos por internet.
jueves, 12 de septiembre de 2013
Charla sobre ovnis en el Puerto de Santa María
Organizado por La Tertulia Esotérica de el Puerto de Santa María y en colaboración con Centro Nenúfar y Andalucía Misteriosa, el próximo día 20 de septiembre de 2013 habrá una charla muy interesante de manos de Ángel Carretero Olmedo, investigador y escritor, sobre el Caso Conil y el fenómeno ovni en Cádiz.
Empezamos así una nueva etapa, un nuevo curso, en el que cada mes realizaremos una charla un poco mas formal de mano de algún invitado o colaborador. Por lo demás cada martes seguimos reuniéndonos en el Puerto de Santa María para esas charlas debates con las que tanto disfrutamos sobre misterios, ciencia, creencia, pensamiento crítico, filosofía, poesía, etc. Os esperamos :)
domingo, 8 de septiembre de 2013
Una tertulia Inolvidable
Este pasado sábado tuvimos la suerte de
reunirnos con tres investigadores del fenómeno ovni, con una dilatada
experiencia en el tema y muchos trabajos de campo y artículos realizados para
diversas publicaciones, desde nacionales a internacionales.
Para nosotros fue una experiencia
tremendamente enriquecedora, y todo un honor tener de contertulios a Ángel
Carretero, Ángel Rivero y Marcos Benítez, que demostraron con el trato que
recibimos de ellos, no solo ser grandes investigadores sino mejores personas
aun, compartiendo experiencias y puntos de vista sobre multitud de
temas con la mayor naturalidad del mundo
y con un carácter amigable y cercano.
Un enclave tan mágico como misterioso para un
encuentro, que pese al carácter que mantenemos de mentes críticas y escépticas
(en el buen sentido de ésta palabra tan tergiversada) mantuvo en todo momento
una atmósfera de auténtica “magia”, sobre todo para personas que más allá del
misterio saben saborear una buena conversación o un punto de vista diferente a
lo que parece estar estipulado, casi ocho horas de conversación avalan el interés
de esta encuentro con el que hemos disfrutado tanto.
Desde los inicios del grupo GEIFO, al trabajo
desarrollado por cada uno personalmente o los trabajos realizados en grupo o con otros investigadores, diversos casos de ufología, multitud de investigaciones de campo, el paso por la Fundación Anomalía,
las colaboraciones con Karma 7, sus próximos proyectos y diversos temas pasaron
por esta tertulia tan especial, donde pudimos ver de primera mano lo que
realmente implica ser un investigador de los de antes, o mejor dicho, de los de
verdad, de cámara en mano, dispuestos a coger el coche y trasladarse al lugar
de los hechos, de pasar horas de papeleo o de ahondar en casos hasta encontrar
(o al menos poner todo el empeño del mundo por encontrarla) esa escurridiza
verdad que se haya tras el misterio, y que en alguna que otra ocasión resulta
inalcanzable. De la misma forma esperamos realizar alguna colaboración conjunta en un futuro, ya que en breve realizaremos diversas charlas y conferencias a las que están invitados como participantes, de momento el día 20 de septiembre realizaremos una en la que Ángel Carretero nos hablará sobre un caso muy conocido dentro de la ufología y de la que en breve os informaremos en este blog.
Desde aquí queremos agradecer tanto a Ángel Carretero, como a Ángel Rivero como a Marcos Benítez el haber compartido con nosotros esas experiencias que llevan acumulando
durante más de 20 años de investigación, y sobre todo el hacernos “sentir” entre amigos
desde el primer momento, y que esperamos volver a compartir cada vez que haya
ocasión.
sábado, 31 de agosto de 2013
El Palacio de Purullena y colindante, el fantasma que nunca fue.
Cuenta la leyenda, que la hija del marqués de Purullena se enamoró, de manera furtiva, de uno de los
esclavos negros llegados de las Indias en uno de los buques de la familia y que
el padre, indignado por lo ocurrido, emparedó a su hija viva en una de las
cámaras del palacio. Su ira fue tal que para comprobar que la joven no escapaba
a su castigo, ordenó que dejasen los cabellos de la mujer fuera de la cámara en
que la que fue recluida hasta su muerte. Desde entonces, su fantasma vaga por el Palacio.
Ya comentábamos en un anterior post, citando como fuente al períodico El País la leyenda del Palacio de Purullena (http://latertuliaesoterica.blogspot.com.es/2011/08/fantasmas-en-el-puerto-de-santa-maria.html), y del que hablamos en un programa de televisión sobre Misterios de el Puerto.
Aprovechando la visita de nuestro amigo el investigar Ángel Carretero Olmedo le estuvimos hablando de dicha leyenda y su posterior investigación, que si no habéis leído os aconsejo visitar en dicho post, y estuvimos realizando diversas fotografías del lugar, para quienes no lo conocéis o no sois de el Puerto de Santa María.
Aquí contándoles la leyenda local y un poco de historia sobre dicho Palacio
Justo colindando con el Palacio existe aun un edificio en un estado total de abandono
Aprovechamos que la entrada estaba abierta y echamos algunas fotos, aunque el edificio por dentro estaba totalmente derruido
El escudo de armas del Palacio
La parte trasera del edificio
Aquí con nuestro compañero José Ángel Administrador de El Hereje Gnóstico, y colaborador de nuestras tertulias y Marian, una nueva amiga del misterio.
Ángel Carretero Olmedo, escritor, investigador y administrador de Andalucía Misteriosa
Fotografías por; José Ángel B.G. y Ángel Carretero
Actualmente dicho palacio es la Sede de la Fundación Luís Goytisolo, para no repetir lo citado en otros blogs podéis saber mas y ver fotos del interior en este enlace donde nos muestran diversas fases de la reconstrucción de dicho Palacio en:
lunes, 5 de agosto de 2013
Lugares abandonados de Cádiz; La Rosaleda o Finca de los Russo

Abandoned places of Cadiz, La Rosaleda or the Russo Estate
Campamento es una pequeña (1836 habitantes) pedanía de San Roque, situada entre esta ciudad y La Línea de la Concepción en Cádiz. Llamada de esta manera por haber sido el principal punto de acampada de militares durante el Gran Asedio a Gibraltar en el año 1779, es una población que pese a tener una importancia histórica normalmente pasa desapercibida al viajero de paso del Campo de Gibraltar. Hasta allí nos trasladamos movidos por la curiosidad de una gran finca abandonada de la que no teníamos ningún conocimiento y que una vez descubierta motivó este trabajo de investigación que estáis leyendo, del cual hemos disfrutado mucho charlando con algunos lugareños, investigando fuentes históricas y planteándonos mil preguntas, la mayoría de ellas aun sin contestar dado el halo de misterio que rodea esta famosa finca.
Campamento is a small village of San Roque (1836 inhabitants), situated between this town and La Linea de la Concepcion, Cadiz. The name ‘Camp’ given for being the main point of military camping during the Great Siege of Gibraltar in 1779, it is a town that, despite having historic significance, usually goes unnoticed to the traveler passing by Campo de Gibraltar.
Moved by curiosity we travelled to this place, to visit a large abandoned estate of which we had no knowledge and once discovered, encouraged this research you are now reading, during which we enjoyed chatting with some locals, researching historical sources and posing ourselves many questions, most of them, given the aura of mystery that surrounds this famous estate, are still unanswered.
Un abandono de más de 9.000 metros cuadrados
An abandonment of more than 9,000 square meters.
Don Jaime Russo O`Reilly, Cónsul de Cuba en Gibraltar, adquiere esta finca en los años cuarenta, La Finca de la Rosaleda. Dividida en tres zonas esta enorme finca contaba con los jardines de El Palmeral con una superficie de 21.509 metros cuadrados; La Rosaleda donde estaba situada el edificio central y que poseía un importante jardín botánico con diferentes especies, entre ellas el árbol del pan (de América) y que tenía una extensión de 9.317 metros cuadrados y un palacete cercano a éste (desaparecido ya) de 91 metros cuadrados.
Una de las particularidades que más llaman la atención es la inmensidad del jardín situado alrededor de la casa, el cual al estar abandonado desde hace años ha crecido convirtiendo la zona en una especie de pequeña selva, incluso con parte de la maleza formando parte de la casa y dándole ese aire de lugar misterioso que tanto nos atrae y que tantas cosas nos hacen plantearnos.
![]() |
| entrada trasera o de servicio Rear or service entrance |
Don Jaime Russo O’Reilly, Consul of Cuba in Gibraltar, acquired this property in the forties, La Finca de la Rosaleda. Divided into three parts, this huge estate possessed The Palm Gardens which covered an area of 21,509 square meters; La Rosaleda where the main building is located, part of which was a significant botanical garden with different species including a breadfruit tree (American) with an area of 9317 square meters and a small palace close to it (now disappeared) of 91 square meters.
One of the most striking features is the immensity of the garden located around the house, which having been abandoned for so many years has turned the overgrown area into a small jungle, some of the foliage having come to form part of the house, thus giving it an air of mysteriousness that is as much appealing as it is thought provoking.
Preguntando por la zona pudimos tener constancia de que esta finca tuvo su gran esplendor en los años de la posguerra, siendo un auténtico paraíso durante unos años difíciles para España, sin embargo pocos o ningún dato hay sobre lo que hizo que dicha finca fuese abandonada prematuramente, siendo abandonada de imprevisto (dejando muebles y enseres) y luego saqueada durante varios años hasta que el Ayuntamiento se hiciera cargo de ella en el 2002, y trasformando parte de esta enorme finca en una zona de ocio abierta recientemente en la zona de El Palmeral (manteniendo parte de la vegetación), aunque se realizaron labores de mantenimiento en el edificio central, éstas se pararon y a día de hoy no hay proyecto alguno sobre esta parte de la finca, la cual, produce visualmente un gran impacto cuando vemos este magistral edificio abandonado junto a un parque infantil donde los niños juegan alegremente. Toda la zona de El Palmeral (parque) formaba parte de esta monumental finca de más de 30.000 metros cuadrados situada a pie de costa.
Asking around in the area we discovered that this estate had its grand splendor in the postwar years, being a real paradise in what was a difficult period in Spain. But there is little or no data about what caused said property to be abandoned prematurely and unexpectedly (leaving furniture and fixtures) and then ransacked for several years. Until the City Council took charge of it in 2002, transforming part of this huge estate in an entertainment area, recently opened in the area of the Palm Gardens (keeping the vegetation), and although maintenance has been carried out on the main building, this was stopped and today there are no existing projects for this part of the estate, which produces a great visual impact when we observe this majestic abandoned building next to a playground where children play happily.
The whole area of the Palmeral (Park) used to form part of this monumental estate of over 30,000 square meters, located next to the coast.
La Finca
The estate
The estate
Actualmente, como cualquiera de los lugares abandonados que hemos visitado está en un estado lamentable, viéndose restos de haber sido habitada esporádicamente (colchones y restos de comida), pintadas o incluso hogueras que por lo que vimos habían terminado en incendios que dañaron aun mas el estado de la casa y parte del jardín.
Currently, like any of the abandoned places we have visited, it is in a deplorable state, with evidence of having been inhabited sporadically (mattresses and food scraps), graffiti or even bonfires that by what we have seen, had ended up damaging even more the state of the house and part of the garden.
Fuentes: Información obtenida de gente de Campamento (gracias al bar del centro multiusos por la atención y la información que nos brindaron).
Currently, like any of the abandoned places we have visited, it is in a deplorable state, with evidence of having been inhabited sporadically (mattresses and food scraps), graffiti or even bonfires that by what we have seen, had ended up damaging even more the state of the house and part of the garden.
Entrada principal
Main entrance
Main entrance
Detalle del balcón de la entrada
Detail of the entrance balcony
y de la palmera junto a él
And the palm tree next to it
lateral izquierdo
Left side
lateral derecho
Right side
entrada de atrás o de servicio
Back, or service entrance
hall
pasillo central que dividía la casa en dos
Aisle that divided the house into two
las habitaciones principales provistas de grandes chimeneas
Main rooms provided with fireplaces and large chimneys
Main rooms provided with fireplaces and large chimneys
La cocina, sin duda lo que mas llamó nuestra atención
The kitchen, certainly what most caught our attention
La escalera principal totalmente derruida, junto a los suelos de casi toda la primera planta
The main staircase completely demolished, along with the flooring of most of the ground floor
detalles de habitaciones
Room details
Tras realizar una búsqueda concienzuda por internet, no encontramos rastro alguno, salvo leves anotaciones sobre los dueños de esta finca (Los Russo). Aun siendo una casa famosa en esta pequeña población del campo de Gibraltar, el misterioso abandono de esta finca de un día para otro, dejando enseres y mobiliario en ella, aun da que hablar entre quienes recuerdan a Los Russo. Esperamos en breve poder contactar con un historiador de la zona e intentar llevar algo de luz a este misterioso abandono.
The London Gazette, 5 de junio de 1928.
http://www.cronicacampodegibraltar.com
http://www.forummontefrio.es
http://andaluciainformacion.es
After conducting a thorough search online, we found no trace except minor notes about the owners of this property (The Russo). Although a famous house in this small town of Campo de Gibraltar, the mysterious abandonment of the estate overnight, leaving behind belongings and furniture, is something to talk about amongst those who remember The Russo. We hope soon to contact a historian of the area and try to bring some light to this mysterious abandonment.
Source: Information obtained from people of Camp (thanks to multipurpose center bar for the care and information they provided).
The London Gazette, June 5, 1928.
http://www.cronicacampodegibraltar.com
http://www.forummontefrio.es
Traducción al inglés: Anna Banky.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
















































